願你足夠...
youtube 影片
http://youtu.be/uw9a1XqwTzs
好文分享提供者： Steve Yen
(最近在擴音器通知起飛的機場，我聽到一對母女最後一刻相聚的對話)
在安檢門邊，他們擁抱在一起，然後那母親說: "我愛你，希望你足夠"
女兒回答道: "我們在一起共同分享的生活已是足足有餘了，你的愛是我僅有的需求。我也希望你足夠"
親吻後，, 女兒就離去了。母親走到我坐的窗旁，我可以看出她很想、也需要放聲一哭， 我不想打擾她的私事，但是她反而歡迎我加入似地問道: "你有過和一個人道別，而且心知肚明這是今生的最後一次嗎?"
"有的!" 我回答，"不好意思，可不可以問為什麼這是永恆的道別呢?"
他說: "我老了，她又住得遠，我有很大的挑戰在面前。事實是，她下一次回來將會是參加我的葬禮。"
"當你們說再見的時候，我聽見你說:"我希望你足夠" 可不可以告訴我那是什麼意思呢?"
她笑了起來: "那是一個傳了許多代的祝望. 我的父母以前常對所有的人這麼說." 她停頓了一會兒, 然後凝視上方好像是想記清楚細節. 她笑得更燦爛地說:" 當我們說:"我希望你足夠"，我們是要那個人的生命中有足夠的好東西讓他/她活下去。" 然後她從記憶中背誦似地唸出以下的句子。
I wish you enough sun to keep your attitude bright no matter
how gray the day may appear.
"我祝你有足夠的陽光，使你在不論多暗淡的日子裡也保有明亮的心態"
I wish you enough rain to appreciate the sun even more.
"我祝你有足夠的陰雨，因而更加感恩陽光的燦爛"
I wish you enough happiness to keep your spirit alive and everlasting.
"我祝你有足夠的快樂，來保持你的精神常青"
I wish you enough pain so that even the smallest of joys in
life may appear bigger.
"我祝你有足夠的苦難，以至生活中最微不足道的開心也顯得巨大"
I wish you enough gain to satisfy your wanting.
"我祝你得償宿願，滿足你的慾望"
I wish you enough loss to appreciate all that you possess.
"我祝你有足夠的失落，去感恩你的擁有"
I wish you enough hellos to get you through the final good-bye.
"我祝你有足夠的問候，來協助你走過最後的再見"
有人說，要找到一個特殊的人只需一分鐘，去感恩他得花一小時，一天內可以愛上他，但是要去遺忘他，可是要一輩子的。
To all my friends and loved ones,I WISH YOU ENOUGH...
給我所有的朋友和愛惜的人，願你們足夠 !
留言列表
